Italiano:
Cari Ospiti,
Siamo qui per rendere il vostro soggiorno presso di noi non solo confortevole, ma anche indimenticabile. Vi invitiamo a contattarci per qualsiasi informazione riguardante il territorio circostante o le esperienze offerte dai nostri partner. Le possibilità sono infinite e siamo qui per soddisfare ogni vostro desiderio.
Le esperienze che offriamo spaziano dalla degustazione di prelibatezze locali, quali vini, formaggi, salumi e olio extravergine di oliva, alla possibilità di rendere la vostra visita ancor più speciale con un servizio professionale di fotografia, disponibile sia a livello giornaliero che orario.
Inoltre, offriamo corsi di cucina per coloro che desiderano immergersi nella tradizione culinaria locale, escursioni a cavallo lungo la Via Francigena per esplorare la bellezza naturale dei dintorni, e emozionanti escursioni a piedi per gli amanti della natura.
Per coloro che viaggiano con bambini, siamo lieti di offrire anche un servizio di baby sitting per garantire un soggiorno tranquillo e rilassante per tutta la famiglia.
Non esitate a contattarci per qualsiasi richiesta o per prenotare una delle esperienze sopra menzionate. Siamo qui per assicurarci che il vostro soggiorno sia pieno di meraviglia e soddisfi tutte le vostre aspettative.
English:
Dear Guests,
We are here to make your stay with us not only comfortable, but also unforgettable. Please feel free to reach out to us for any information regarding the surrounding area or the experiences offered by our partners. The possibilities are endless, and we are here to cater to your every desire.
The experiences we offer range from tasting local delicacies such as wines, cheeses, cured meats, and extra virgin olive oil, to the opportunity to make your visit even more special with a professional photography service, available both on a daily and hourly basis.
Furthermore, we offer cooking classes for those who wish to delve into the local culinary tradition, horseback riding excursions along the Via Francigena to explore the natural beauty of the surroundings, and thrilling hiking trips for nature enthusiasts.
For those traveling with children, we are delighted to offer babysitting services to ensure a peaceful and relaxing stay for the whole family.
Please do not hesitate to contact us for any inquiries or to book one of the experiences mentioned above. We are here to ensure that your stay is full of wonder and meets all your expectations.